العدد : ١٦١٢٤ - الاثنين ١٦ مايو ٢٠٢٢ م، الموافق ١٥ شوّال ١٤٤٣هـ

العدد : ١٦١٢٤ - الاثنين ١٦ مايو ٢٠٢٢ م، الموافق ١٥ شوّال ١٤٤٣هـ

الثقافي

«الفلسفة والـحـلـم والـمـخيلة الأدبيـة» لميكائلا شـراغـة تـرجـمـة سلام خير بك

السبت ٢٥ ديسمبر ٢٠٢١ - 02:00

صدر‭ ‬حديثًا‭ ‬عن‭ ‬‮«‬دار‭ ‬الحوار‮»‬‭ ‬ضمن‭ ‬سلسلة‭ ‬‮«‬فلسفة‮»‬‭ ‬كتاب‭ ‬‮«‬الفلسفة‭ ‬والحلم‭ ‬والمخيلة‭ ‬الأدبية‮»‬‭ ‬من‭  ‬تأليف‭ ‬ميكائلّا‭ ‬شراغة‭ ‬فرو‭ ‬وترجمة‭ ‬سلام‭ ‬خير‭ ‬بك‭.‬

ووفقًا‭ ‬للناشر،‭ ‬يهدف‭ ‬هذا‭ ‬الكتاب‭ ‬إلى‭ ‬إرساء‭ ‬الأساس‭ ‬لعلم‭ ‬جمال‭ ‬الحلم،‭ ‬مقاربًا‭ ‬تقاطعات‭ ‬الحلم‭ ‬والمخيّلة‭ ‬الأدبية‭ ‬من‭ ‬زوايا‭ ‬مختلفة‭. ‬ويستكشف‭ ‬القِسم‭ ‬الأول‭ ‬منه‭ ‬أوجه‭ ‬التشابه‭ ‬بين‭ ‬الحلم‭ ‬وحالات‭ ‬اليقظة‭ ‬التخيلية‭.‬

وأضاف‭ ‬الناشر‭: ‬يدعم‭ ‬الدليل‭ ‬العصبي‭ ‬المعرفي‭ ‬والتجريبي‭ ‬وكذلك‭ ‬الفينومينولوجي‭ ‬الافتراض‭ ‬الأساسي‭ ‬الكامن‭ ‬في‭ ‬صميم‭ ‬هذا‭ ‬الكتاب‭ ‬حول‭ ‬أن‭ ‬الحلم‭ ‬وحالات‭ ‬اليقظة‭ ‬التخيلية‭ ‬تتشارك‭ ‬العمليات‭ ‬الفيزيولوجية‭ ‬والعقلية‭ ‬الأساسية‭ ‬ذاتها‭. ‬ومع‭ ‬بدء‭ ‬الباحثين‭ ‬استكشاف‭ ‬مضامين‭ ‬شبكة‭ ‬النموذج‭ ‬الافتراضي‭ ‬المكتشفة‭ ‬مؤخرًا‭ ‬بشكل‭ ‬كامل،‭ ‬من‭ ‬المحتمل‭ ‬أن‭ ‬يتم‭ ‬تعزيز‭ ‬هذه‭ ‬الفرضية‭ ‬وإثبات‭ ‬أن‭ ‬الحلم‭ ‬جزء‭ ‬من‭ ‬‮«‬مُتَّصَلٍ‮»‬‭ ‬يمتد‭ ‬تقريبًا‭ ‬من‭ ‬فكرة‭ ‬مركَّزة‭ ‬أثناء‭ ‬اليقظة‭ ‬في‭ ‬أحد‭ ‬طرفيه‭ ‬عبر‭ ‬تفكير‭ ‬فضفاض‭ ‬أو‭ ‬شرود‭ ‬الذهن‭ ‬إلى‭ ‬التخيّل،‭ ‬فأحلام‭ ‬اليقظة،‭ ‬وأخيرا‭ ‬إلى‭ ‬الحلم‭. ‬لقد‭ ‬ثبت‭ ‬أن‭ ‬الأحلام‭ ‬غير‭ ‬قابلة‭ ‬للاختزال،‭ ‬لا‭ ‬إلى‭ ‬حلقات‭ ‬عصبية‭ ‬عشوائية‭ ‬ولا‭ ‬إلى‭ ‬آليات‭ ‬قمعية؛‭ ‬على‭ ‬العكس‭ ‬تمامًا،‭ ‬يؤكد‭ ‬غالبية‭ ‬الباحثين‭ ‬المعاصرين‭ ‬على‭ ‬الإمكانات‭ ‬الإبداعية‭ ‬والمرحة‭ ‬والجمالية‭ ‬التي‭ ‬تتمتع‭ ‬بها‭ ‬الأحلام،‭ ‬مذكّرين‭ ‬إيانا‭ ‬بضرورة‭ ‬تقييم‭ ‬الأحلام‭ ‬على‭ ‬أنها‭ ‬‮«‬نصيب‭ ‬عادل‭ ‬من‭ ‬الحياة‭ ‬التخيلية‭ ‬التي‭ ‬نرثها‭ ‬جميعًا‮»‬‭.‬‮ ‬

المؤلفة‭: ‬حاصلة‭ ‬على‭ ‬دكتوراه‭ ‬في‭ ‬الدراسات‭ ‬الألمانية،‭ ‬مدرسة‭ ‬اللغات‭ ‬والآداب‭ ‬والثقافات‭ ‬في‭ ‬الجامعة‭ ‬الوطنية‭ ‬في‭ ‬غالواي‭ ‬في‭ ‬أيرلندا‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news